1
00:00:00,080 --> 00:00:01,700
Welcome to this caption test.

2
00:00:01,980 --> 00:00:04,260
We are making subtitles for a short video

3
00:00:04,320 --> 00:00:06,240
in the free version of DaVinci Resolve.

4
00:00:06,580 --> 00:00:08,720
First, listen to a clear sentence.

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,020
The camera moves slowly across the room,

6
00:00:11,320 --> 00:00:12,860
then stops beside the window.

7
00:00:13,180 --> 00:00:14,740
Now check the names and numbers.

8
00:00:15,040 --> 00:00:18,400
Voyager exports three clips at 24 frames
per second.

9
00:00:18,680 --> 00:00:21,860
The meeting starts at 9:30
on September 17th.

10
00:00:22,220 --> 00:00:25,660
Save the final project as version 12, not
version 20.

11
00:00:26,020 --> 00:00:29,040
Finally, correct the captions before you
export.

12
00:00:29,320 --> 00:00:32,299
A subtitle can have the right words and
still arrive too late.

13
00:00:32,580 --> 00:00:33,740
Keep each line short.

14
00:00:34,000 --> 00:00:37,640
Check the pauses, and watch the finished
video with the sound turned off.